Italienisch-Holländisch Übersetzung für torre di babele

toren van BabelAls wij van de Unie geen Toren van Babel willen maken... Se non vogliamo trasformare l’Unione europea in una torre di Babele… Maar volgens de Bijbelvertelling, die verhaalt van de Toren van Babel, heeft de mens getracht een toren op te richten die tot de hemel zou reiken en hem op gelijke voet zou plaatsen met God. Ma secondo il racconto biblico che narra l'episodio della torre di Babele, gli uomini hanno tentato di costruire una torre che arrivasse fino al cielo e li ponesse al pari di Dio. namens de IND/DEM-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, dit Parlement is als de Toren van Babel, een allegorie van het Habsburger Rijk, dat vol sycofanten was. a nome del gruppo IND/DEM. - (EN) Signora Presidente, quest'Assemblea è come la Torre di Babele, un'allegoria dell'Impero asburgico, pieno di sicofanti.

Wörterbuch